Sastanàqqàm…


Χίλια μίλια βόρεια απ’ την γη τους στο βόρειο μάλι, μέσα απ’ την έρημο, η μουσική των Tinariwen αγκαλιάστηκε από μια παρέα έξι πιτσιρικάδων, απ’ το βερβερικό χωριό στην όαση M’hamid el Ghizlane, στο νότιο μαρόκο. Άκουσαν πρώτη φορά τους Tinariwen το 2006, και η μουσική τους άρπαξε τις καρδιές. Από τότε έμαθαν όλα τα τραγούδια των Tinariwen νότα νότα και στίχο στίχο, παρότι δεν μιλούν την γλώσσα των Tuareg.

Δέκα χρόνια μετά, πέρυσι, όταν οι Tinariwen πήγαν ξανά στην M’hamid el Ghizlane για να ηχογραφήσουν καινούργιο δίσκο, οι πιτσιρικάδες, έφηβοι πια, ήταν εκεί και περίμεναν. Να δείξουν στους μακρινούς δασκάλους τους πόσο καλοί έγιναν. Οι Tinariwen τους έδωσαν να παίξουν το Sastanaqqam (“σε ρωτάω”), αφού πρώτα τους έδεσαν τα καινούργια τουρμπάνια στο κεφάλι: ένα πανάρχαιο έθιμο της ερήμου, που σημαδεύει την ενηλικίωση των αγοριών… Εδώ, οπωσδήποτε, την μουσική τους ενηλικίωση.

Αστέρια οι μικροί (οι δύο αριστερόχειρες). Μια καινούργια μαχητική μπάντα γεννιέται στην έρημο.


Aπό:http://www.sarajevomag.gr/wp/2017/07/sastanaqqam/

Advertisements

4 comments on “Sastanàqqàm…

  1. Ο/Η kleovis λέει:

    https://aenaikinisi.wordpress.com/2017/05/23/tinariwen-elwan-wedge/
    με το συμπάθειο βρε φίλοι μου, αυτό εδώ πάνω λέγεται κλέψιμο, δίχως να δίνει καμία αναφορά, αν δεν κάνω λάθος…….δείτε τις ημερομηνίες δηλαδή και πείτε μου που βρήκαν »αυτά» που γράφουν οι σεραγεβιστές….έδωσαν το τραγούδι σε κάποιους άλλους και πράσινα άλογα!

  2. Ο/Η kleovis λέει:

    για να είμαι δίκαιος, είδα πως στις 20 του μάρτη είχαν ανεβάσει ένα γαλλικό ντοκυμαντέρ για τους Tuareg της ερήμου, οπότε, εν μέρει, ζητώ συγνώμη, αν και τω ανωτέρω βιντεάκι είναι ακριβώς αυτό που ανέβασε το ιταλικό σάϊτ και μετέφρασα εγώ όταν το βρήκα
    καλό μεσημέρι

  3. Ο/Η Μαν.Αρκάς λέει:

    kleovis! Xαιρετώ θερμά!
    φίλε εγώ αναδημοσιεύσεις κάνω με πάντα
    ζωντανή την πηγή.
    Τώρα αν οι άλλοι είναι λίγο κλεφτράκια,
    τι να σου πώ;

    • Ο/Η kleovis λέει:

      φίλε μου γεια σου και πάλι, θέλω να πιστεύω πως τα παλικάρια κάπου το βρήκαν και το ανέβασαν, δεν θέλω να πιστεύω στον δόλο, ο αντίπαλος είναι άλλος και σίγουρα δεν χρειάζεται να τρωγόμαστε μεταξύ μας, απλά, εάν ανέφεραν την πηγή τους, όπως κάνουμε πάντα, δεν θα είχε συμβεί τίποτα.
      Σε χαιρετώ λοιπόν εξ ίσου θερμά, ελπίζω μια μέρα να μπορέσουμε να τα πούμε κι από κοντά.
      Σε φιλώ

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s