Συμβιβασμοί; …


They sentenced me to twenty years of boredom
For trying to change the system from within
I’m coming now, I’m coming to reward them
First we take Manhattan, then we take Berlin

(Mε δίκασαν σ’ εικοσαετή ανία
πως θ’ άλλαζα το σύστημα από μέσα
Και ίσως, τώρα πια, δίκιο τους δίνω
Πρώτα πατάμε το Μανχάταν και μετά το Βερολίνο)

Μέρκελ Ομπάμα

Αυτά έλεγε ο δάσκαλος. Κι ακόμα:

Πρόσφυγες συρία

I don’t like your fashion business mister
And I don’t like these drugs that keep you thin
I don’t like what happened to my sister
First we take Manhattan, then we take Berlin

(Δεν τη γουστάρω, κύριε, τη μόδα
Ούτε τα φάρμακά σας μην παχύνω
Της αδερφής μου δεν γουστάρω την κατάντια
Πρώτα πατάμε το Μανχάταν και μετά το Βερολίνο)

Αργήσαμε; Ή λέμε ότι ακόμα είναι νωρίς για μας;
Ω δάσκαλε! Φαίνεται ότι βολευτήκαμε με την ηττοπάθεια…

Στίχοι απο  First we Take Manhattan – Leonard Cohen


Από:http://www.sarajevomag.gr/index.html

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s