H Καρδιά του Ονείρου…


arthro provo

Η Καρδιά του Ονείρου είναι ένα κόμικ του ισπανού συντρόφου Ρουμπέν Ουθέδα, το οποίο αποτελείται από πολλές μικρές αυτοτελείς ιστορίες. Βασισμένο σε μια εκτενή βιβλιογραφία και στις προσωπικές μαρτυρίες γνωστών αλλά και άγνωστων γυναικών και ανδρών αναρχικών, το κόμικ καλύπτει τους πρώτους μήνες της Ισπανικής Επανάστασης με μια σφαιρική οπτική. Τα γνωστά επεισόδια της Επανάστασης –οι μάχες του Ιούλη, οι κολεκτιβοποιήσεις, η μάχη της Μαδρίτης- διαπλέκονται με τις προσωπικές αφηγήσεις εθελοντών/ριών πολιτοφυλάκων, εργατριών, νοσοκόμων, αλληλέγγυων από άλλες χώρες. Μέσα από τα λόγια τους απλώνεται μπροστά στον αναγνώστη ένα μεγάλο πεδίο ενδιαφέροντων ζητημάτων που αντιμετώπισε η Επανάσταση του 1936, όπως η εργατική οργάνωση, οι σχέσεις των δύο φύλων, η αυτοπειθαρχία και η στρατιωτικοποίηση, η πορνεία, οι πολιτικοί ελιγμοί, οι κολεκτίβες…

Οι εξιστορήσεις του Γκαρθία Ολιβέρ, του Ντουρούτι και του Μέρα συναντούν μεταξύ άλλων τα απομνημονεύματα της Σολεδάδ Εστοράτς, το ημερολόγιο πολέμου του Αντουάν Χιμένεθ και τα γραπτά της Σιμόν Βέιλ, για να συνθέσουν στο σύνολό τους μια βαθιά ανθρώπινη και άκρως πολιτικοποιημένη αφήγηση των πρώτων μηνών της Ισπανικής Επανάστασης. Ο δημιουργός αντιμετωπίζει όλες και όλους τους αγωνιστές ως επαναστατημένες καρδιές, συνθετικά στοιχεία ενός αδιαίρετου συνόλου. Γράφει γι’ αυτές τις καρδιές στο οπισθόφυλλο:  «Σαστισμένες από τις αντιφάσεις μεταξύ της ιδεολογίας και της πραγματικότητας του πολέμου, διχασμένες από την ηλεκτρισμένη ευφορία των νικών και τη σκληρή απογοήτευση των ηττών, οι καρδιές αυτής της ιστορίας είναι δείγματα μιας μνημειώδους αξιοπρέπειας, ενός απαράμιλλου πάθους για λευτεριά και δικαιοσύνη, μιας αδάμαστης θέλησης για την κατάκτηση ενός καινούργιου κόσμου…».

provo-consuelo-1provo-consuelo-2

Η Καρδιά του Ονείρου μεταφράστηκε και εκδόθηκε από τις εκδόσεις 1704621 με αφορμή τη συμπλήρωση, φέτος τον Ιούλη, των 80 χρόνων από την Ισπανική Επανάσταση. Τα έσοδα της έκδοσης θα διατεθούν για την οικονομική ενίσχυση του Σωματείου Σερβιτόρων Μαγείρων. Μια πρώτη σύντομη παρουσίαση του βιβλίου θα γίνει στα πλαίσια της συζήτησης για την Ισπανική Επανάσταση μέσα από την αναρχική και ελευθεριακή βιβλιογραφία στην Ελλάδα, που διοργανώνει το Ευτοπικό Εργαστήρι την Τετάρτη 6 Ιούλη, στις 20:30.

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s