Nella Fantasia…

In my fantasy (στη φαντασία μου)

there is a fair World ( υπάρχει ένας δίκαιος κόσμος),

where everyone lives (όπου καθένας ζει)

in peace and honesty ( σε ειρήνη και τιμιότητα).

I dream of people who are free (ονειρεύομαι ανθρώπους που είναι ελεύθεροι),

like floating clouds (σαν τα σύννεφα που τρέχουν),

and are filled with humanity (και είναι γεμάτοι ανθρωπιά)

in the depths of their souls (στα βάθη των ψυχών τους).

In my fantasy (στη φαντασία μου)

I see a bright World (βλέπω ένα λαμπερό κόσμο)

where even at night  (όπου ακόμη και τη νύχτα)

there is less darkness there (υπάρχει λιγότερο σκοτάδι εκεί).

I dream of souls (ονειρεύομαι ψυχές)

who are always free (που είναι πάντα ελεύθερες),

just like floating clouds (ακριβώς σαν τα σύννεφα που τρέχουν),

and are filled with humanity (και είναι γεμάτες από ανθρωπιά)

in the depths of their souls (στα βάθη των ψυχών τους).

In my fantasy (στη φαντασία μου)

there is a warm wind (υπάρχει ένας ζεστός άνεμος),

wind that brings warmth into the city (άνεμος που φέρνει ζεστασιά στην πόλη),

like friends brings us warmth (όπως οι φίλοι μας φέρνουν ζεστασιά).

I dream of souls(ονειρεύομαι ψυχές)

who are always free (που είναι πάντα ελεύθερες),

just like floating clouds (ακριβώς όπως τα σύννεφα που τρέχουν),

and are filled with humanity (και είναι γεμάτες με ανθρωπιά)

in the depths of their souls (στα βάθη των ψυχών τους).

---

Aπό:

https://gemfragoulis.wordpress.com/2015/11/18/nella-fantasia/